Chương 1997: “Cơ huynh đang nói đùa đó ư?”